la_gatta_ciara (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
la_gatta_ciara) wrote2011-03-06 08:22 am
la_gatta_ciara) wrote2011-03-06 08:22 am
Entry tags:
ЛАСТОЧКА С ВЕСНОЮ...
Еще на выставке Лалика, а потом, натыкаясь в интернете на антикварные сайты, я удивлялась, почему так часто в украшениях присутствует изображение ласточки? Для периода Ар Нуво с его извилистыми линиями понятна и привычна любовь к орхидеям, ирисам, змеям, но вот ласточка?
Информация из Гугла: "прекрасно поддавались стилизации яркие и грациозные насекомые и птицы — стрекозы и бабочки, павлины и ласточки»,- меня не устроила .
а размах крыльев, хоть и образует дугу, но это не нервная дуга модерна, а, скорее, четкий, решительный серп.
René Lalique "Swallow"
Ласточка – птичка простая, скромная, не манерный павлин или изысканный лебедь.
vintage brooch "swallow "1895
Рене Лалик
Совершенно естественно и уместно ласточка смотрится на витражах Ар Нуво
Легко порхает по дамским платьям
Кайма платья, около 1900-1905
Leslie Caron as Gigi Cecil Beaton design
И по женским принадлежностям
Rare Antique French Silver Swallows Sewing Set 1900
Но вот, что интересно - ведь ласточка была популярна не только во времена Модерна (или Ар нуво, или Либерти, или Сецессиона - называйте, как хотите), а и в викторианскую эпоху, и позднее, в 1930-е, 1940-е, 1950-е ...
1880 - 1890 гг.
1930 г.
Я понимала, что ласточка - это какой-то символ, но никак не могла понять - какой?
Antique Diamond and Enamel Swallow Brooch, ca. 1900
Некоторые птицы-символы ясны и всем известны. Например, голубка - символ любви, мира, лебедь - верности, орел - гордости, отваги. Наконец, на одном антикварном сайте мне все разъяснили.
Эта крошечная птица имеет сильную символику в украшениях: ласточка возвращается каждый год в свой дом, таким образом, подарок ласточки в золоте означает обещание верности и постоянства».
1905 г.
Прочитала «обещание верности» - и сразу вспомнила гребень Лалика «Целующиеся ласточки».
Еще один
И это объяснило такое большое количество открыток, обложек с изображением ласточек.
Гнезда ласточки означают радость, браки и детей.
Art Nouveau pendant 1915
Изображение птички с раздвоенным хвостом имеет также религиозный смысл. В христианстве ласточки символизируют воплощение Христа, на Его воскрешение намекают их возвращения весной».
Victorian Swallow Brooch
Теперь все стало на свои места. Ласточек дарили мужчины своим невестам, женам, набожным матерям.
1880 french silver gilt and paste tiara with en tremblant dove
Вот они, ласточки: по одной и стайкой
1896-1910 гг.
В золоте и серебре
antique french victorian pair of swallow paste brooch
усыпанные жемчугами и бриллиантами
Victorian pearl set double swallow brooch
Полетт Годдар и Чарльз Чаплин
Madeleine Vionnet 1938
На сайте музея Метрополитен (именно там находится это платье Мадлен Вионне), пишут про вышивку ласточками следующее: «В Юнговской психологии появление во сне черных птиц считают плохим знаком, подсознательным страхом перед неудачей... Как пугающая прелюдия к войне, птицы на этом платье роятся вокруг тела владелицы, словно зловещие хищники».
Не думаю, что Вионне, создавая это платье, думала так негативно. Но аннотация интересная, учитывая, что платье было создано в предвоенное время.
кадр из фильма «Возвращение в Брайдсхед»
Кстати, вдохновившись именно платьем Вионне, художник по костюмам фильма «Возвращение в Брайдсхед» придумала бальный наряд для героини. Но на белом фоне, вышитые золотом ласточки не выглядят так зловеще.
A. МcQueen
В наше время ласточка уже не так популярна, но и не забыта.
Ссылки:
мой пост про выставку Лалик в Кремле
афиши и обложки старинных журналов в ЖЖ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
marinni
полюбоваться витражами в Брюсселе
шикарный сайт по украшениям Ар Нуво
Информация из Гугла: "прекрасно поддавались стилизации яркие и грациозные насекомые и птицы — стрекозы и бабочки, павлины и ласточки»,- меня не устроила .
René Lalique necklace "Blue Swallow"
Слишком уж тельце этой весенней птички упруго,
Antique Enamelled Swallow Brooch
а размах крыльев, хоть и образует дугу, но это не нервная дуга модерна, а, скорее, четкий, решительный серп.
René Lalique "Swallow"
Ласточка – птичка простая, скромная, не манерный павлин или изысканный лебедь.
vintage brooch "swallow "1895
Рене Лалик
Onze-Lieve-Vrouw-Waver, Flanders, Belgium, 1900, architect unknown
Легко порхает по дамским платьям
Санкт-Петербург, около 1903 г. Анастасия Вяльцева в платье Дома Бризак
Кайма платья, около 1900-1905
Leslie Caron as Gigi Cecil Beaton design
И по женским принадлежностям
Рене Лалик, зеркало "Ласточки"
Rare Antique French Silver Swallows Sewing Set 1900
1880 - 1890 гг.
1930 г.
Я понимала, что ласточка - это какой-то символ, но никак не могла понять - какой?
Antique Diamond and Enamel Swallow Brooch, ca. 1900
Некоторые птицы-символы ясны и всем известны. Например, голубка - символ любви, мира, лебедь - верности, орел - гордости, отваги. Наконец, на одном антикварном сайте мне все разъяснили.
1905 г.
«Брошка в виде ласточки – по-французски "l’hirondelle". Эта крошечная птица имеет сильную символику в украшениях: ласточка возвращается каждый год в свой дом, таким образом, подарок ласточки в золоте означает обещание верности и постоянства».
1905 г.
Прочитала «обещание верности» - и сразу вспомнила гребень Лалика «Целующиеся ласточки».
Еще один
И это объяснило такое большое количество открыток, обложек с изображением ласточек.
Гнезда ласточки означают радость, браки и детей.
Art Nouveau pendant 1915
Изображение птички с раздвоенным хвостом имеет также религиозный смысл. В христианстве ласточки символизируют воплощение Христа, на Его воскрешение намекают их возвращения весной».
Victorian Swallow Brooch
Теперь все стало на свои места. Ласточек дарили мужчины своим невестам, женам, набожным матерям.
1880 french silver gilt and paste tiara with en tremblant dove
Вот они, ласточки: по одной и стайкой
Expressive flying swallow brooch, Victorian
1896-1910 гг.
В золоте и серебре
pearl swallow brooch, circa 1910
antique french victorian pair of swallow paste brooch
усыпанные жемчугами и бриллиантами
Victorian pearl set double swallow brooch
Swallow Brooch; Vartanian and Sons, circa 1900
В 1930-е года ласточка снова вернулась на дамские платья.Полетт Годдар и Чарльз Чаплин
Madeleine Vionnet 1938
На сайте музея Метрополитен (именно там находится это платье Мадлен Вионне), пишут про вышивку ласточками следующее: «В Юнговской психологии появление во сне черных птиц считают плохим знаком, подсознательным страхом перед неудачей... Как пугающая прелюдия к войне, птицы на этом платье роятся вокруг тела владелицы, словно зловещие хищники».
Не думаю, что Вионне, создавая это платье, думала так негативно. Но аннотация интересная, учитывая, что платье было создано в предвоенное время.
кадр из фильма «Возвращение в Брайдсхед»
Кстати, вдохновившись именно платьем Вионне, художник по костюмам фильма «Возвращение в Брайдсхед» придумала бальный наряд для героини. Но на белом фоне, вышитые золотом ласточки не выглядят так зловеще.
A. МcQueen
В наше время ласточка уже не так популярна, но и не забыта.
Ссылки:
мой пост про выставку Лалик в Кремле
афиши и обложки старинных журналов в ЖЖ
marinni полюбоваться витражами в Брюсселе
шикарный сайт по украшениям Ар Нуво
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Page 1 of 2