о великолепном фильме. В нем еще и потрясающе красивая музыка. Я долго искала саундтрэк и все еще не теряю надежду.
Про английский акцент королевы и Риверса -отдельно спасибо. Увы, мой английский подобные тонкости не отслеживает. Про достоверность - после фильма появился некий интерес к вопросу - а можно ли было в реальности захватить ставку противника танковой атакой, как это сделал Ричард? Кстати, буду благодарна за ответы знающих людей.
Единственно, что меня в фильме царапнуло и довольно сильно - отношения в семье. У Шекспира всюду сувала свой нос и ехидничала вдова монарха свергнутой династии. Выглядело это и правда странно (даже не считая того, что в реальности она уже умерна) - ну как если бы вдова Александра 3го ездила в 30х на процессы в Москву и громко восклицала про отлившиеся кошкины слезки. Локрейн заменил этого персонажа на мать Эдуарда и Ричарда. Стала логичнее, но, даже когда речь идет о персонаже Локрейна, такое полное и брезгливое неприятие ребенка своей матерью мне сильно не понравилось. Фигуру перекосило (история не причем, у Локрейна фигура-таки перекошенная и точка), мать ненавидит и старается не замечать - да при таких стартовых условиях из ребенка вышло еще чуть ли не лучшее из возможного!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
Спасибо за великолепный пост
Date: 2011-11-19 07:47 am (UTC)Про английский акцент королевы и Риверса -отдельно спасибо. Увы, мой английский подобные тонкости не отслеживает. Про достоверность - после фильма появился некий интерес к вопросу - а можно ли было в реальности захватить ставку противника танковой атакой, как это сделал Ричард? Кстати, буду благодарна за ответы знающих людей.
Единственно, что меня в фильме царапнуло и довольно сильно - отношения в семье. У Шекспира всюду сувала свой нос и ехидничала вдова монарха свергнутой династии. Выглядело это и правда странно (даже не считая того, что в реальности она уже умерна) - ну как если бы вдова Александра 3го ездила в 30х на процессы в Москву и громко восклицала про отлившиеся кошкины слезки. Локрейн заменил этого персонажа на мать Эдуарда и Ричарда. Стала логичнее, но, даже когда речь идет о персонаже Локрейна, такое полное и брезгливое неприятие ребенка своей матерью мне сильно не понравилось. Фигуру перекосило (история не причем, у Локрейна фигура-таки перекошенная и точка), мать ненавидит и старается не замечать - да при таких стартовых условиях из ребенка вышло еще чуть ли не лучшее из возможного!
Еще раз спасибо