la_gatta_ciara: (флоренция)
la_gatta_ciara ([personal profile] la_gatta_ciara) wrote2012-02-05 10:01 am

История обоев для Дипломатического кабинета. Утопия и реальность.

Я, конечно, стараюсь не писать про дизайн помещений, поскольку не специалист в этом вопросе, но про обои Дипломатического кабинета в американском Белом доме не могу не рассказать.
Разыскивая информацию для лекции про стиль Жаклин Кеннеди, я наткнулась на фотографии этих комнат и была просто очарована роскошными французскими обоями. Видимо, сыграло роль то, что я люблю моду 1830-х годов и итальянские фрески.






Когда Жаклин (прекрасно образованная, изучавшая искусство и литературу в Vassar College, Университете имени Джорджа Вашингтона и Сорбонне) в первый раз попала в Белый дом, она пришла в ужас. И было от чего. Это был запущенный особняк со случайной мебелью и полупустыми комнатами, увешанными дешевыми репродукциями и недорогими портьерами. Предыдущие президенты пользовались мебелью купленной в универмаге, а старинную, антикварную мебель сдали на склад или растащили по своим личным домам. Да что тут говорить, если гостей в Белом доме угощали гамбургерами с колой?!






Так выглядел Дипломатический кабинет до Жаклин. Особенно впечатляет ковер в пятнах. 

Став Первой леди и, соответственно, хозяйкой Белого дома, Жаклин решила, что ее долг — реконструировать этот особняк, ведь это не только место проживания очередного президента, но и часть истории Америки.




Французские обои, украшающие сегодня Дипломатический кабинет, сделаны фирмой «Jean Zuber et Cie» в 1834 году в Rixheim, Alsace.



«Jean Zuber et Cie» была основана в далеком 1797 году Жаном Зубером и с тех пор занимается выпуском бумажных и тканевых обоев, для которых используются шаблоны 17, 18 и 19 веков.



Но их «конек» - это панорамные обои. Между 1804 и 1860 годами они сделали более 25 таких обоев.

На самом деле, создание их - процесс трудоемкий, требующий сотен блоков ручной резки. К сожалению, метод вырезания блоков сегодня - это практически утраченное искусство. Раньше, для создания одного такого комплекта 20 граверов работали целый год. Для некоторых сцен требовалось от 70 до 80 различных деревянных дощечек, которые нужно было накладывать в определенном порядке и очень аккуратно.





Вот такие уникальные, панорамные обои «Jean Zuber et Cie» под названием "Виды Северной Америки" теперь украшают Дипломатический кабинет в Белом доме.



До того, как туда попасть, обои находились на стенах гостиной в особняке, построенном в федеральном стиле в городе Термонт (штат Мэриленд). Этот дом предназначался под снос, но житель Вашингтона Питер Хилл заметил их и выкупил за 50 долларов. Следующие три дня он провел тщательно снимая обои со стены.

Хилл собирался продать их в Смитсоновский институт, куда до этого уже сдавал всякие древности. Но ему предложили другой вариант - показать их куратору Белого дома, ведь именно в это время там полным ходом шла реконструкция. В тот момент, когда Хилл развернул на полу офиса куратора свои обои вошла Жаклин Кеннеди с друзьями.

Interior Decorating With Jackie Kennedy

Будучи большой поклонницей французского искусства, она пришла в восторг от обоев, это было именно то, что она хотела видеть в Дипломатической приемной. По ее замыслу, в этой комнате должна была быть представлена тема истории Америки. К тому же, комната была овальной, что идеально подходило для панорамных обоев.



Но обоев оказалось мало. В антикварном магазине купили похожие обои и они прекрасно подошли. Теперь по длине все было прекрасно, но выяснилось, что не хватает по высоте. И тут нашли блестящих выход — тщательно подобрали краску под цвет неба и закрасили ею необходимые участки.

Монтаж обоев был завершен как раз к обеду с президентом Перу Мануэлем Прадо 20 сентября 1961 года.



"Виды Северной Америки" - это комплект из 32 листов, в основу которых положены рисунки 1830-х годов французского художника  Jean-Julien Deltil.



Он, в свою очередь, использовал гравюры Jacques-Gerard Milbert 1820-х гг с изображением американских пейзажей, популярных у европейцев.



Обои образуют непрерывную панораму и требуют помещение без окон. 



 Начиная с левой стороны от двери из коридора они изображают:


 
Естественный мост в Вирджинии,



Ниагарский водопад,

 

Нью-Йорк-Бей (обратите внимание на афроамериканцев, одетых по европейской моде 19 века!)



Вест-Пойнт (и тут: белые и негры одного социального слоя)


 
и Бостонскую гавань.



Зубер напечатал эти обои на бумаге, используя 1700 деревяных блоков ручной работы и 223 различных красок.







Вы уже, я думаю, обратили внимание, как забавно - утопически смотрятся изображенные художником сцены где свободные чернокожие занимаются торговлей или общаются со своими белыми товарищами. И это в 1830-е годы!



Говорят, сам художник в Америке никогда не бывал, а нарисовал то, как представлял себе молодое, свободное, демократическое государство. Что ж, его предсказание сбылось - новый хозяин Белого дома имеет черный цвет кожи.






В 1852 году Жан Зубер воспользовался волной патриотизма в США и переиздал "Виды Северной Америки" как "Война независимости в Америке". Он заменил «Бостонскую гавань» на «Бостонское чаепитие». А мирные сцены на сражения. Насколько я понимаю, именно они украшали Частную президентскую столовую при Кеннеди, но Бетти Форд они чем-то не угодили и их заменили на простые желтые обои. 



Частная президентская столовая при Кеннеди



обои из Столовой президента



Обои «Jean Zuber et Cie»

Любопытно, что в итоге, за обои "Виды Северной Америки", когда-то выкупленные за 50 долларов, Белый дом заплатил 12500.

Так что, внимательнее проходите мимо домов под снос!

Ссылки:

http://zuber.fr/menu_photo.html сайт фирмы-производителя обоев

http://www.uclubwp.org/view_page.php?category_id=6&page_id=88 история создания обоев

http://www.whitehousemuseum.org/floor0/diplomatic-room.htm про историю Дипломатического кабинета

http://jim-rada.suite101.com/the-white-houses-french-wallpaper-a56676 как нашли эти обои

http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/history/photoessays/diplomaticroom/04.html

[identity profile] murzik-kazman.livejournal.com 2012-02-05 06:09 am (UTC)(link)
Спасибо, очень интересно и познавательно!

[identity profile] diviola.livejournal.com 2012-02-05 06:10 am (UTC)(link)
Сижу в поликлинике,дай думаю почитаю ЖЖ,а тут такая прелесть с утра пораньше!Контраст конечно разительный,Жаклин определенно имела вкус к жизни,обои потрясающие.А желтые кресла вообще в самое сердце,другие там и представить нельзя.

[identity profile] searching13.livejournal.com 2012-02-05 06:18 am (UTC)(link)
Роскошь! Очень гармонично...знания истории искусств спасли овальный кабинет....прекрасно! Спасибо)

[identity profile] anfisa912.livejournal.com 2012-02-05 06:20 am (UTC)(link)
Спасибо! Замечательная история!

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 06:23 am (UTC)(link)
Пожалуйста! Эти обои (и история) меня просто очаровали))

[identity profile] zajcev-ushastyj.livejournal.com 2012-02-05 06:23 am (UTC)(link)
Да, коврик в пятнах в президентской приемной поразил :)
Неужели до Жаклин никому не было дела до такого... даже не знаю как сказать...
И сами обои очень интересные.

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 06:29 am (UTC)(link)
Да. Я тоже ее сильно зауважала. Не каждый бы справился с такой задачей! :-)

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 06:33 am (UTC)(link)
Сама в шоке! Когда я в первый раз прочитала, что Жаклин сказала про Белый дом "сарай", я еще не видела фотографий)) Когда же увидела фотки, их в сети много и в ролике показывают, я поняла, что "сарай" - это еще мягко сказано. Так что, своим великолепием Белый дом обязан только Жаклин. Остальные мадамы только стены перекрашивают(((

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 06:33 am (UTC)(link)
Пожалуйста! Сама не устояла от соблазна рассказать :-)

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 06:34 am (UTC)(link)
Да уж... Почитав про Жаклин побольше - прониклась к ней всей душой. Это как тебя в Белый дом запустить ;-) Ты б навела там шороху))

[identity profile] zalgalina.livejournal.com 2012-02-05 06:37 am (UTC)(link)
Как раз смотрю "Клан Кеннеди". А тут - такой интересный пост в дополнение.
Сколько интересного я узнала,благодаря Вам!
Большое СПАСИБО!

[identity profile] searching13.livejournal.com 2012-02-05 06:39 am (UTC)(link)
Я б для батюшки - царя родила богатыря:-) :-) :-) ну...и шороху конечно навела....скукотища у них там:-) Спасибо еще раз за пост! Вдохновляет!

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 06:42 am (UTC)(link)
Конечно, реальная Жаклин была в миллион раз интереснее как личность. Ну ладно, я тоже смотрела сериал и свою порцию удовольствия получила :-)
И - пожалуйста! Еще чуть-чуть и я тоже превращусь в блог о дизайне ;-))

[identity profile] sveltha.livejournal.com 2012-02-05 06:52 am (UTC)(link)
На лекции не удалось хорошенько рассмотреть обои, сейчас восполняю пробел. Это сколько же труда вложено!

Очень интересно, а не сколько были в ходу такие обои?

[identity profile] marinka-lisa.livejournal.com 2012-02-05 06:58 am (UTC)(link)
Какие дивные обои! Жаклин, действительно, умница!

[identity profile] josee-ash.livejournal.com 2012-02-05 06:58 am (UTC)(link)
Огромное спасибо!
Замечательный рассказ, замечательные иллюстрации.

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 07:02 am (UTC)(link)
Да, вчера я и не старалась о них рассказывать и без них информации было много))
Про "в ходу" - увы, не знаю, дизайн помещений - не моя вотчина. Потому и не люблю о нем писать...

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 07:02 am (UTC)(link)
Да, я мечтаю о таких)) Ну, гипотетически :-)

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 07:03 am (UTC)(link)
И Вам спасибо за добрые слова! :-)

[identity profile] marinka-lisa.livejournal.com 2012-02-05 07:04 am (UTC)(link)
Ой как понимаю! Сама с детства очень люблю рассматривать обои и не выношу "равномернопокрашенных" стен...

[identity profile] marinni.livejournal.com 2012-02-05 07:05 am (UTC)(link)
Ирочка, спасибо!
В ЖЖ с год назад был ролик фильма с Жаклин, рассказывающей о реконструкции Белого Дома, к сожалению не помню названия.

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 07:06 am (UTC)(link)
Не за что!))
Разве не этот ролик я вставила в пост?

[identity profile] marinni.livejournal.com 2012-02-05 07:25 am (UTC)(link)
Ой, сорри- я его промотала и не заметила!

[identity profile] lunatiza.livejournal.com 2012-02-05 07:41 am (UTC)(link)
спасибо большое за пост, очень интересно вас читать:)

[identity profile] la-gatta-ciara.livejournal.com 2012-02-05 07:43 am (UTC)(link)
Ничего, бывает :-)))

Page 1 of 4