ЧЕШСКАЯ СКАЗКА
Jan. 7th, 2011 08:11 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
la_gatta_ciaraУ меня детские новогодние воспоминания, помимо: елка – конфеты – мандарины, неразрывно связаны с чешскими фильмами – сказками. Например, с фильмом «Три орешка для Золушки»
После того, как я прожила больше месяца в Чехии – мы там снимали сериал – я поняла : что для нас – сказка, для некоторых чехов – часть жизни. Посмотрите сами и вы все поймете!
А так он выглядит с тыла. Чем не замок Спящей Красавицы?
"Sleeping Beauty", by Henry Meynell Rheam
Его построили еще в Средневековье, а в 16 веке перестроили, сделали из мрачного замка ренессансный дворец. Потом его еще не раз переделывали, в соответствии с модой и вкусами новых владельцев. Позже он даже принадлежал внуку Наполеона, о чем нам говорят портреты сестер Императора, развешанные по стенам.
А это - второй замок - с таким, слегка напугавшим группу, пророческим названием Бухловице.
Замок по стилю - итальянское барокко. Его история неразрывно связана с расположенной неподалеку крепостью Бухлов. Дворец был построен на рубеже 17-го и 18-го веков. Согласно преданиям, своим рождением он обязан Иоганну Дитриху фон Петрвальду и отчасти его жене Элеоноре, итальянке по происхождению. Она замерзала в крепости Бухлов и попросила мужа построить что-нибудь потеплее да попросторнее (текст взят из материала, размещенного под катом).
Когда мы увидели первого павлина, то чуть с ума не посходили – бегали за ним всей группой с фотоаппаратами. Но оказалось, что павлинов в этих замках пруд пруди. Под конец наших съемок мы и внимание перестали на них обращать.
Павлины не выносили громких звуков, видимо привыкли к сказочной тишине, и принимали нас за турок. Когда звучала команда «Мотор!», они истерически заходились в крике.
Некоторые комнаты замка в декоре продолжают тему павлинов.
С такими прекрасными дамочками – сфинксами при входе.
Ну и тут не без павлинов
Красивая зальная комната, вся от пола до потолка украшенная росписью.
А потолок – мозаика.
И, наконец, четвертый замок - Либоховице. Запомнился мне он только из-за прекрасного белого павлина.
Хотя там был сказочный, заросший пруд, в котором, наверняка живут русалки.
Снова - Лейбовиц
А что до сказки «Три орешка для Золушки», то один из чешских актеров, снимавшихся у нас в фильме, предложил мне познакомиться с исполнителем роли Принца, от чего я категорически отказалась.
Все-таки, сказка должна оставаться сказкой!
Интересно, а современные дети смотрят старые чешские сказки?
После того, как я прожила больше месяца в Чехии – мы там снимали сериал – я поняла : что для нас – сказка, для некоторых чехов – часть жизни. Посмотрите сами и вы все поймете!
А так он выглядит с тыла. Чем не замок Спящей Красавицы?
"Sleeping Beauty", by Henry Meynell Rheam
Не удержусь, выложу фото Энни Лейбовиц на эту же тему
Его построили еще в Средневековье, а в 16 веке перестроили, сделали из мрачного замка ренессансный дворец. Потом его еще не раз переделывали, в соответствии с модой и вкусами новых владельцев. Позже он даже принадлежал внуку Наполеона, о чем нам говорят портреты сестер Императора, развешанные по стенам.
А это - второй замок - с таким, слегка напугавшим группу, пророческим названием Бухловице.
Замок по стилю - итальянское барокко. Его история неразрывно связана с расположенной неподалеку крепостью Бухлов. Дворец был построен на рубеже 17-го и 18-го веков. Согласно преданиям, своим рождением он обязан Иоганну Дитриху фон Петрвальду и отчасти его жене Элеоноре, итальянке по происхождению. Она замерзала в крепости Бухлов и попросила мужа построить что-нибудь потеплее да попросторнее (текст взят из материала, размещенного под катом).
Это замок без нас.
А это – со съемочной группой.
Роскошный парк при замке
со сказочными деревьями.
Символ замка – павлин. С ним связана местная легенда. Павлины спасли замок от врагов во время турецкой осады. Турки решили перелезть через стены ночью, но они просчитались. Павлины проснулись и своим криком разбудили солдат, и те успешно отразили атаку неприятеля. Сейчас на территории замка живет 34 павлина.
Когда мы увидели первого павлина, то чуть с ума не посходили – бегали за ним всей группой с фотоаппаратами. Но оказалось, что павлинов в этих замках пруд пруди. Под конец наших съемок мы и внимание перестали на них обращать.
Павлины не выносили громких звуков, видимо привыкли к сказочной тишине, и принимали нас за турок. Когда звучала команда «Мотор!», они истерически заходились в крике.
Некоторые комнаты замка в декоре продолжают тему павлинов.
Третий замок - Милотице
С такими прекрасными дамочками – сфинксами при входе.
Ну и тут не без павлинов
Красивая зальная комната, вся от пола до потолка украшенная росписью.
В замке меня поразила целая комната, сделанная в технике «декупаж».
Стены, мебель – все декупаж.
Картинки, как я поняла, - раскрашенные гравюры.
А потолок – мозаика.
И, наконец, четвертый замок - Либоховице. Запомнился мне он только из-за прекрасного белого павлина.
Почти, как у Татьяны Толстой в "Кыси": "... тулово белым резным пером укрыто, а хвост на семь аршин, как сеть плетеная висит, как марь кружевная"
.
И странноватой скульптурной группы.
.
И странноватой скульптурной группы.
Хотя там был сказочный, заросший пруд, в котором, наверняка живут русалки.
Снова - Лейбовиц
А что до сказки «Три орешка для Золушки», то один из чешских актеров, снимавшихся у нас в фильме, предложил мне познакомиться с исполнителем роли Принца, от чего я категорически отказалась.
Все-таки, сказка должна оставаться сказкой!
Интересно, а современные дети смотрят старые чешские сказки?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-07 05:57 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 06:12 am (UTC)С Рождеством!
(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-07 06:59 am (UTC)А так, да, волшебный фильм и волшебные замки ;))
no subject
Date: 2011-01-07 05:12 pm (UTC)Фильм-сказка чудесная и Чехия - прекрасная страна. У меня только самые хорошие воспоминания о ней...
no subject
Date: 2011-01-07 07:22 am (UTC)Хорошо работать в кино, по таким сказочным местам возят! :))
Белый павлин - просто фантастика! Даже не знала, что такие бывают. Потрясающе красив, нереально просто :)
no subject
Date: 2011-01-07 05:19 pm (UTC)Хорошо жить в Японии)))
С одной стороны, экспедиция (так в кино называют поездки в другие города на съемки) - это интересно (если место интересное), с другой стороны - мы ж там работаем, а не отдыхаем :-( Невозможно расслабиться и получить удовольствие. Поэтому - все на бегу. Отбежал - охнул - сфотографировал - побежал на съемочную площадку...
Павлин - красавчик, ничего не скажешь :-)
no subject
Date: 2011-01-07 07:49 am (UTC)а тут такое раздолье =)
no subject
Date: 2011-01-07 05:23 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 10:27 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 05:27 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-07 10:31 am (UTC)А вот замок Юсе, с которого Перро писал свой "замок спящей красавицы", это который в долине Луары, тот вот реально фатастический, совершенное каменное кружево, чистый ренессанс времен Франциска нашего Первого, но исключительно как бы это сказать..."музейное помещение", то есть да - абстрактный "сказачный Замок". Парка там как такового нет нормального (в нашем понимании), Перро "приписал" к Юсе в виде дремучего непроходимого леса реальный "дремучий и непроходимый" (в 16-17 вв.) лес, примыкающий к жутковатому замку Лош, тоже который на Луаре. Брутально так получилось у него по замыслу: полутаежный бурелом, а посреди него - белое каменные кружево замка, как свадебный торт на полу в сарае:)
no subject
Date: 2011-01-07 05:31 pm (UTC)В Чехии я была 2 раза и оба раза мне казалось очень понятным, почему там столько сказок снимают)))
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-07 10:44 am (UTC)Когда в Чехии была, все время ходила с открытым ртом :) Очень красивая страна.
Белый павлин - прекрасен!
no subject
Date: 2011-01-07 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 10:48 am (UTC)А сказку про три орешка смотрят мои племянники. И всегда с открытым ртом. Но показывали им ее не мы, а наши родители: "А вот любимая сказка твоей мамы, когда она была ребенком!" :)
no subject
Date: 2011-01-07 05:35 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 10:59 am (UTC)в каком времени года это было?
сказка три орешка- моя реальная фантазия
мои мужчины почти все были похожи на этого принца -высокие черноволосые красавцы
no subject
Date: 2011-01-07 05:38 pm (UTC)Потому я и не захотела встречаться с актером - "принцем"! В моих воспоминаниях он - красавец, а приведут какого-нибудь лысого, спившегося дядьку - фу!
(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-07 11:23 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 11:44 am (UTC)А "Три орешка для Золушки" я совсем не помню, жаль.
no subject
Date: 2011-01-07 05:42 pm (UTC)"Отец-время" мне кажется странным еще потому, что у него какие-то женские тонкие ноги)))
no subject
Date: 2011-01-07 12:45 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 05:42 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 04:17 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 05:43 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 05:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 05:58 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-07 06:05 pm (UTC)80-е мое детство, пре-перестройка а на тв магические "Три орешка для золушки". недавно показывали, и я снова вспоминала все.
я была в Праге, видела, что павлины разгуливали в саду среднего размера особника, оказавшемся парламентом. Еще в Карлштейне и Карлсбаде, где решила поселиться в следующей жизни!
no subject
Date: 2011-01-07 06:11 pm (UTC)Я когда приехала на студию "Баррандов", первое, что меня спросили: любила ли я в детстве чешские экранизации сказок? Они сами ими до сих пор гордятся, хотя сейчас в Чехии полюбили снимать американцы, и у них кого только не побывало из звезд Голливуда. Но про старые сказки они говорят с гордостью и теплотой в голосе :-)
no subject
Date: 2011-01-07 07:44 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-08 03:09 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2011-01-07 09:11 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-08 03:10 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-08 10:24 am (UTC)Замки красивые, но... "нам так не жить".
no subject
Date: 2011-01-08 06:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-09 07:18 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-09 11:41 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-10 06:18 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-09 08:28 pm (UTC)Белый павлин - как аристократка в кружевном дезабилье. Еще кружавчики-перышки не ощипаны революционным творчеством масс...
no subject
Date: 2011-01-10 06:21 am (UTC)И спасибо за такое поэтичное сравнение :-)
no subject
Date: 2011-01-11 08:17 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-11 04:17 pm (UTC)А что до "красиво", то девочки из группы ездили на выходные в Вену (я вот не могла) и на мой вопрос: "Как там?", ответили: "В Чехии красивее")))
no subject
Date: 2011-01-11 10:08 am (UTC)Я испытала,читая Ваш пост,искренний порыв радости!А радость питает жизнь!Спасибо!
no subject
Date: 2011-01-11 04:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-02-18 08:05 am (UTC)no subject
Date: 2012-08-08 01:51 pm (UTC)Пост чрезвычайно интересный, с иллюстрациями. Вот к постам я Вашим никак не могу привыкнуть. Впечатляюсь каждый раз. А павлины да! Поражают здесь. Они почему-то у них как наши голуби, в зоопарках ходят по дорожкам. Я за ними с фотоаппаратам бегаю, ну никак не поймать хвост или крик. В Дрездене один такой взлетел на дерево, свесил хвост и давай орать на всю округу. Пока я камеру доставала, пристраивалась, чтоб он хорошо был виден весь, смолк и всё. Как отрезало. Ждала, аж шея за текла. Ничего.
А Ваш белый - сказочный, просто сказочный. Таких вообще не видела никогда. На ю-пике не так. Нереальное существо какое-то. Либоховице уже нашла. Всё, поедем.
А с прекрасными дамочками – сфинксами у Вас был пост по-моему.
(Некоторые фотографии слетели.)
no subject
Date: 2012-08-08 04:16 pm (UTC)Да, мы тоже сначала на все эти замки-павлинов рты открывали, бегали с фотоаппаратами, а потом немного привыкли и успокоились. Чехия - прекрасна, я была там два раза и всегда уезжала со слезами...
Пост старый, загруженный через визуальный редактор и Радикал - уже раза два его поправляла, он все сползает и сползает... извините! Зато диск с чешскими фотографиями потеряла - хоть тут память осталась))
(no subject)
From: